My earliest reading memory
Harvey’s Hideout by Russell Hoban, illustrated by Lillian Hoban. Harvey is a muskrat with a grievance against his awful sibling. His sister Mildred feels just the same way. I read this at four or five curled up on a yellow beanbag next to the radiator, in Bournville, where I grew up. I honestly don’t think there is a better reading spot anywhere in the world.
My favourite book growing up
Peanuts. I loved Snoopy long before I became an author. But he is an inspiration to all writers, sending a novel to his publishers with an immortal covering letter: “Gentlemen, enclosed is the manuscript of my new novel. I know you are going to like it. In the meantime, please send me some money so I can live it up.”
The book that changed me as a teenager
Thrasymachus, by CWE Peckett and AR Munday. There were newer Greek textbooks, so I have no idea why we used this. It had been written for prep school boys, I think, so the stories centred on a little boy named Thrasymachus, wandering about the Underworld, using simple constructions until we got the hang of the alphabet and the many, many verb endings (perfect, imperfect and pluperfect not enough for you? Let us throw in the aorist to keep you on your toes). I was terrible at Greek for ages, but it all worked out in the end.
The writer who changed my mind
Anyone who has ever written an instruction manual, for anything from a boiler to a board game. It took me many years to accept that I would honestly rather sit being cold than read the instructions to anything. There’s something about turning the first page that makes me feel as if I’ve been buried alive.
The books that made me want to be a writer
Cynthia Heimel. Her collected columns were so smart and funny, with their pop art covers and excellent titles – If You Can’t Live Without Me, Why Aren’t You Dead Yet?!, Get Your Tongue Out of My Mouth, I’m Kissing You Goodbye etc. I was about 20 when I first read her, and just starting to do standup, which would go on to be the next decade of my life. She made me see a different way of being funny, in print. I still think of her often when I’m writing.
The author I came back to
Homer. I hated the Iliad when I read it at school: all those loathsome, posturing men, and endless descriptions of people dying. And now I know it has worlds contained within it, about war and loss, anger and grief, love and fear.
The book I reread
Ovid’s Metamorphoses. It never migrates back from my desk to the bookshelf. We have unfinished business, I assume. I just don’t know what it is yet.
The book I could never read again
Anything by a Brontë. I just don’t need that much torment in my life, and if I do, there’s always Catullus.
The book I discovered later in life
Bleak House. The Turning Point by Robert Douglas Fairhurst – which charts the year when Dickens wrote it – made me want to read Dickens for the first time since school.
The book I am currently reading
The Politics of Apollonius Rhodius’ Argonautica by Anatole Mori. Because how else will I find out all the things I wish I’d known when I was writing about the Argo?
skip past newsletter promotion
Sign up to Inside Saturday
The only way to get a look behind the scenes of the Saturday magazine. Sign up to get the inside story from our top writers as well as all the must-read articles and columns, delivered to your inbox every weekend.
Privacy Notice: Newsletters may contain information about charities, online ads, and content funded by outside parties. If you do not have an account, we will create a guest account for you on theguardian.com to send you this newsletter. You can complete full registration at any time. For more information about how we use your data see our Privacy Policy. We use Google reCaptcha to protect our website and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
after newsletter promotion
My comfort read
Meera Sodha’s Dinner. She’s such an open-hearted writer. She makes you feel fine about the days when you can’t face cooking, and she has a thousand great ideas for the days when you can.
No Friend to This House by Natalie Haynes is published by Mantle (£20). To support the Guardian, order your copy at guardianbookshop.com. Delivery charges may apply.